After a couple of instances of pain in my back (kidney area) and a lot of nausea over the past few weeks, Sunday evening added a new symptom: blood in the urine. Not good.
So Monday morning saw us take a trip to the hospital in the Gansoso area of Kandi as Michée has a friend there, Major Brice, who is a nurse. The hospital was fairly busy, with loads of mothers standing around waiting to get their babies vaccinated against polio.
Major Brice was very helpful and phoned his friend, Dr Barra, to see if he was in Kandi (the doctors here seem to travel a lot). Fortunately he was offering consultations at the main hospital in Kandi from 8.30 - 10am, so we whizzed over there to get in the queue...
There were a few military men there: one guarding the entrance and one walking around with a big gun. What do people get up to in the hospitals here??
The 'waiting room seating area' was full so we stood around watching a guy shovelling rocks by a new wing of the hospital. This new wing has proper windows! Those are a real rarity - most of the windows here are louvre type.
The very nice Dr Barra eventually called us in, asked me some questions (he suspected I could speak some French so wouldn't let Etienne speak for me!) and then made me sit on the bed and prodded around my belly and back. He didn't seem overly concerned with whatever was wrong with me and said it could be a bit of malaria so he ordered a blood test and urine test.
For those of you who are interested, this is my urine sample...!!!
We go back in about 3 hours to pick up the results...........
In the meantime, I supposedly start teaching in 1 hour! More on that later!
**********************************************************************
(Images ci-dessus)
Après avoir eu à plusieurs reprises, au cours des dernières semaines, des douleurs au bas du dos (dans la région des reins) et pas mal de nausées, dimanche soir un nouveau symptome est apparu : du sang dans les urines. Pas très bon!
Le lendemain nous avons fait un saut à l’hopital dans le quartier de Gansoso, un quartier de Kandi, ou Michée a un ami, Major Brice, qui est infirmier. Il y avait beaucoup d’agitation et de très nombreuses mères assises un peu partout pour faire vacciner leur bébé contre la polio.
Major Brice a été très serviable et a téléphoné à son ami le Docteur Bara pour savoir s’il était à Kandi (ici les médecins se déplacent beaucoup). Par chance, il consultait de 8 h 30 à 10 h 30 dans l’hopital principal de Kandi. Nous avons foncé là-bas pour y faire la queue… Il y avait là quelques militaires: l’un pour garder l’entrée, et un autre faisant les cent pas avec un gros fusil. Que risquent les gens ici à l’hopital ?
Toutes les chaises de la "salle d’attente" étant prises, nous sommes restés debout à regarder un homme qui enlevait à la pelle des cailloux près d’une nouvelle aile de l’hopital. Cette aile a de véritables fenêtres – ce qui est très rare ici – la plupart étant des persiennes.
Finalement le charmant docteur Barra nous a reçus, m’a posé quelques questions (il avait remarqué que je parle un peu français et n’a pas laissé Etienne parler pour moi) et ensuite m’a fait asseoir sur le lit, il a osculté sur mon ventre et mon dos. Il ne semblait pas inquiet de mon état et a dit que ce pourrait être une légère crise de paludisme. Alors il a prescrit une prise de sang et une analyse d’urine.
Pour ceux que cela intéresse, voici à quoi ressemble mon échantillon d’urine.
Résultats dans 3 heures ! Mais avant cela je suis supposée faire cours dans une heure. Suite au prochain numéro.
So Monday morning saw us take a trip to the hospital in the Gansoso area of Kandi as Michée has a friend there, Major Brice, who is a nurse. The hospital was fairly busy, with loads of mothers standing around waiting to get their babies vaccinated against polio.
Major Brice was very helpful and phoned his friend, Dr Barra, to see if he was in Kandi (the doctors here seem to travel a lot). Fortunately he was offering consultations at the main hospital in Kandi from 8.30 - 10am, so we whizzed over there to get in the queue...
There were a few military men there: one guarding the entrance and one walking around with a big gun. What do people get up to in the hospitals here??
The 'waiting room seating area' was full so we stood around watching a guy shovelling rocks by a new wing of the hospital. This new wing has proper windows! Those are a real rarity - most of the windows here are louvre type.
The very nice Dr Barra eventually called us in, asked me some questions (he suspected I could speak some French so wouldn't let Etienne speak for me!) and then made me sit on the bed and prodded around my belly and back. He didn't seem overly concerned with whatever was wrong with me and said it could be a bit of malaria so he ordered a blood test and urine test.
For those of you who are interested, this is my urine sample...!!!
We go back in about 3 hours to pick up the results...........
In the meantime, I supposedly start teaching in 1 hour! More on that later!
**********************************************************************
(Images ci-dessus)
Après avoir eu à plusieurs reprises, au cours des dernières semaines, des douleurs au bas du dos (dans la région des reins) et pas mal de nausées, dimanche soir un nouveau symptome est apparu : du sang dans les urines. Pas très bon!
Le lendemain nous avons fait un saut à l’hopital dans le quartier de Gansoso, un quartier de Kandi, ou Michée a un ami, Major Brice, qui est infirmier. Il y avait beaucoup d’agitation et de très nombreuses mères assises un peu partout pour faire vacciner leur bébé contre la polio.
Major Brice a été très serviable et a téléphoné à son ami le Docteur Bara pour savoir s’il était à Kandi (ici les médecins se déplacent beaucoup). Par chance, il consultait de 8 h 30 à 10 h 30 dans l’hopital principal de Kandi. Nous avons foncé là-bas pour y faire la queue… Il y avait là quelques militaires: l’un pour garder l’entrée, et un autre faisant les cent pas avec un gros fusil. Que risquent les gens ici à l’hopital ?
Toutes les chaises de la "salle d’attente" étant prises, nous sommes restés debout à regarder un homme qui enlevait à la pelle des cailloux près d’une nouvelle aile de l’hopital. Cette aile a de véritables fenêtres – ce qui est très rare ici – la plupart étant des persiennes.
Finalement le charmant docteur Barra nous a reçus, m’a posé quelques questions (il avait remarqué que je parle un peu français et n’a pas laissé Etienne parler pour moi) et ensuite m’a fait asseoir sur le lit, il a osculté sur mon ventre et mon dos. Il ne semblait pas inquiet de mon état et a dit que ce pourrait être une légère crise de paludisme. Alors il a prescrit une prise de sang et une analyse d’urine.
Pour ceux que cela intéresse, voici à quoi ressemble mon échantillon d’urine.
Résultats dans 3 heures ! Mais avant cela je suis supposée faire cours dans une heure. Suite au prochain numéro.
No comments:
Post a Comment