Friday, 3 October 2014

A spot of gardening / Un peu de jardinage

Sunday saw the bi-monthly gardening morning take place at church.. Many weeds had sprung up in the 'parking' area, the huge bushes of mint outside the entrance to the church grounds needed some attacking and behind the church were a lot more weeds. One church member brought her three kids and set to work enthusiastically, with her youngest child bouncing around on her back! It was a good team effort and the grounds are looking much tidier now :-)

(See pictures below)

************************************************************************

C’est dimanche que notre matinée de jardinage bimensuelle a eu lieu à l’église… Beaucoup de mauvaises herbes avaient poussé sur le « parking » ! Les énormes buissons de menthe qui se trouvent à l’entrée du terrain de l’église avaient besoin d’être taillés et derrière le bâtiment il y avait encore beaucoup de mauvaises herbes. Une femme de l’église est arrivée avec trois enfants et s’est mis au travail avec enthousiasme, son plus jeune enfant se balançant sur son dos ! Ce fut un beau travail d’équipe et le terrain a un bien meilleur aspect maintenant.










No comments:

Post a Comment