Thursday, 27 November 2014

Blasts from the past /Instantanés du passé

Among the very exciting post that arrived on Tuesday were two photographs...

This is when I was just three years old with my cousin Phil, courtesy of Auntie Fi :-)



"and now you are both all growed up!"

And, much more embarrassingly, this is from my dressing-up days (which probably started when I was 4 and probably haven't yet finished...) - thanks Arnetta!! ;-)



Hahaha! I just noticed that the tie I'm wearing looks exactly the same as Etienne's famous Scottish tie, which he loves very much! We were obviously meant to be!!

***************************************************************************

Parmi les courriers enthousiasmants qui sont arrivés jeudi, il y avait deux photos
Celle-ci lorsque j’avais juste 3 ans avec mon cousin Phil, offerte par ma tante Fi.

(Photo)

Et maintenant nous sommes tous deux des adultes
Bien plus embarrassante, celle-là lorsque j’avais probablement 4 ans et que j’étais dans ma période de déguisement (qui n’est pas encore totalement terminée).  Merci Arnetta !

(photo)

Haha ! Je viens juste de remarquer que la cravate que j’arborais ressemble à s’y méprendre à la fameuse cravate écossaise d’Etienne, qu’il aime tant. Il est évident  que nous devions nous rencontrer.

No comments:

Post a Comment